Рассказ о том, как автор выучила испанское слово tobillo и получила первую травму в жизни на красивой старой лестнице университета. Описывается помощь, которую оказали девочки, и необычный способ доставки в медпункт. В конце автор рассказывает о своих ощущениях и том, как она собралась на пары через неделю после травмы.